Redacción: Alexandra Sanca
En el marco de esta efeméride nacional, la Biblioteca Regional de Mario Vargas Llosa recibió los primeros 100 ejemplares de la célebre obra de Mario Vargas Llosa. Asimismo, el Consejo Regional aprobó por unanimidad la creación del Consejo Regional de Cultura.
En conmemoración del Día de las Lenguas Originarias, se destacaron importantes cifras sobre la realidad lingüística de la región. En Arequipa, el 19.4% de la población de tres años a más tiene como lengua materna algún idioma nativo, lo que resalta la necesidad de implementar acciones para la preservación de la identidad cultural.
Mario Vargas Llosa en quechua: «Los Cachorros» llega a las aulas
Como parte de las actividades oficiales de la Subgerencia de Cultura, la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa recibió la entrega de los primeros 100 ejemplares del libro «Los Cachorros», el cual ha sido completamente traducido al quechua. La institución se convierte en una de las primeras bibliotecas en albergar esta versión.
Los textos recibidos se resguardarán en el recinto y, posteriormente, se distribuirán a escuelas bilingües y diversas instituciones dedicadas a la difusión de las letras en la región.
Las autoridades del sector señalaron que este hecho permite difundir la identidad nacional a través de una lengua tan importante como el quechua, además de enriquecer el catálogo de la biblioteca, la cual ya cuenta con obras del Nobel arequipeño en aproximadamente 38 idiomas. Actualmente, el recinto alberga cerca de 150 piezas en quechua (entre literatura de otros autores y diccionarios), posicionándose como la segunda lengua mayoritaria dentro de su colección.
